Incidentes anteriores

• English version below

Caros Participantes do IX.br (PTT.br) de Florianópolis,

Sexta (03/Jan/2020) das 5 às 12h (GMT-3), será realizada uma janela de manutenção no IX Florianópolis.

Durante esta janela de manutenção ocorrerão interrupções no serviço de encaminhamento de tráfego dos participantes, derrubando a conectividade L2 e posteriormente as sessões com o IX (RS e LG).

Previsão de parada total: 2hrs

Qualquer questão abram um chamado no portal Meu.IX.br (https://meu.ix.br/), ou entrem em contato com a equipe de Suporte do IX.br: +55 48 3721-3000 noc@ix.br

Atenciosamente,

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

[ English ]

Dear Florianópolis IX.br (PTT.br) Participants,

Friday (03/Jan/2020) from 5am to 12am (GMT-3), a maintenance window will be done on Florianópolis PIX.

During this maintenance window there will be disruptions to the participants' traffic routing service, dropping L2 connectivity and later IX sessions (RS and LG).

Total stop forecast: 2hrs

For any questions, feel free to open a ticket at Meu.IX.br (https://my.ix.br/) or get in contact with IX.br support team: +55 48 3721-3000 noc@ix.br

Regards,

• English version below *

Prezados participantes do IX.br (PTT.br) de Curitiba,

As manutenções nos PIXes Commcorp e RNP/UFPR, agendadas para quinta-feira (26/12/2019), foram reagendadas para segunda-feira (30/12/2019), das 08:00 às 10:00 (horário de Brasília).

Atenciosamente,

André Lobato PoP-PR / RNP 41-3208-6395 10881*701

Dear Curitiba IX.br (PTT.br) members,

The maintenances on PIXes Commcorp and RNP/UFPR, scheduled to Thursday (26/December/2019), were postponed to Monday (30/December/2019), from 08:00 AM to 10:00 AM (UTC-3).

Kind regards,

André Lobato PoP-PR / RNP 41-3208-6395 10881*701

• English version below *

Prezados participantes do IX.br (PTT.br) de Curitiba,

Segunda-feira (23/12/2019), das 08:00 às 10:00 (horário de Brasília), será realizada uma manutenção no PIX DBUG.

Durante este período, ocorrerão curtas interrupções da conexão dos participantes conectados neste PIX no IX.br de Curitiba, bem como no encaminhamento de tráfego de/para estes participantes.

Em caso de dúvidas, por favor, entrem em contato respondendo este e-mail, através do Meu IX.br (https://meu.ix.br/) ou através do telefone 41-3208-6396.

Atenciosamente,

André Lobato PoP-PR / RNP 41-3208-6395 10881*701

Dear Curitiba IX.br (PTT.br) members,

Monday (23/December/2019), from 08:00 AM to 10:00 AM (UTC-3), a maintenance will occur on PIX DBUG.

During this period, there will be some short interruptions of the connection of members connected to this PIX to Curitiba IX.br network, as well as in the traffic forwarding to/from these members.

For any questions, feel free to contact us by replying this e-mail, through Meu IX.br (https://my.ix.br/) or by phone (+55-41-3208-6396).

Kind regards,

André Lobato PoP-PR / RNP 41-3208-6395 10881*701

• English version below

A conectividade óptica do PIX (nome PIX) no IX.br Florianópolis, SC foi restabelecida.

Qualquer questão abra um chamado no portal Meu IX.br (https://meu.ix.br), ou entrem em contato com a equipe de Suporte do IX.br: +55 11 5509-3550

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

[ English ]

The optical connection of PIX Commcorp has been restored.

For any question, feel free to open a ticket at My IX (https://my.ix.br/) or get in contact with IX.br Support Team: +55 11 5509-3550